I've never been to one of those, anyway! [At least she always laughs at his jokes, a little snort of laughter. That's probably a good thing, considering she'll never get the chance to visit. It isn't even something she'd even considered doing before, but it's kind of upsetting to think that she won't be able to.

So she won't think about it!]

I'd ask if you wanted to work at Dazai-san's bar with me and Akira, but you don't seem like the kind of guy who'd like being a waiter or a bartender.

[Scott just doesn't have "customer service" written on his face, after all, but maybe she's wrong! She finally does let go of his hand, but it's only so she can bounce a few steps ahead to get the door for him to lead the way into the club building.]